译文
一年后羊子(zi)回到家中,妻子跪起身问他回来的(de)缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事(shi)情(qing)。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地(di)积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光(guang)。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
太阳渐渐西沉(chen),已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
隋炀帝为南游江都不顾安全,
恐怕自己要遭受灾祸。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕(rao)柱东看西樵寻找你的题诗。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
违背准绳而改从错误。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
注释
尤:罪过。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
41、入:名词活用作状语,在国内。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
⑴诫:警告,劝人警惕。