译文
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐(le)观旷达,心里不要难受悲哀。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身(shen)姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那(na)绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
明月照向城头乌鸦纷飞(fei),寒霜降临寒风吹透衣衫。
这(zhe)个日日思念丈(zhang)夫的妇女正在百尺高楼(lou)之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只(zhi)在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
手拿宝剑,平定万里江山;
身居阳关万里外,不见一人往南归。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
博取功名全靠着好箭法。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。