译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
怎(zen)(zen)么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
空旷庭院多(duo)落叶,悲慨方知已至秋。
执笔爱红管,写字莫指望。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼(lou)阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得(de)无比漫长。不时有(you)微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披(pi)上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
注释
19.岂:怎么。
④领略:欣赏,晓悟。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
①画舫:彩船。
⑵归路:回家的路。
6、僇:通“戮”,杀戳。