译文
叛乱平息后,君王重(zhong)返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘(pai)徊不前。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦(meng)般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
立誓归隐辞官而(er)去,信奉佛道其乐无穷。
为(wei)踩霜(shuang)雪耍,鞋带捆数重。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
上朝时齐步同登红色台阶(jie),分署办公又和你相隔(ge)紫微。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
(8)宪则:法制。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
2.信音:音信,消息。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
⑶缠绵:情意深厚。