译文
远处(chu)的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而(er)下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲(qu)折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像(xiang)(xiang)在空中游动(dong),什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
魂啊不要前去!
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
(18)忧虞:忧虑。