译文
鬼蜮含沙射影把人(ren)伤。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似(si)欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我所思念的美人在桂林,想(xiang)追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)成双的白玉盘。但是(shi)道(dao)路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落(luo)。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
11.湖东:以孤山为参照物。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)