译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已(yi)经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了(liao)。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
西洲的天上飞满了雁儿,她(ta)走上高高的楼台遥望郎君。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀(ai)。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
当年的青山(江(jiang)山)依然存在,太阳依然日升日落。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
他的母亲说:“你为什么不也去(qu)要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
跟随(sui)着张骞,被(bei)从西域移植到了中原。
注释
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
②强:勉强。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
妻子:妻子、儿女。