译文
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
鬼雄魂魄等到归(gui)来那(na)一日,灵旗下面要将故乡河山看。
我相信,家中的亲人(ren)今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这(zhe)个远行人。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情(qing)。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼(wa)。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
回来吧,那里不能够长久留滞。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
16已:止,治愈。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑧双脸:指脸颊。
⒀牵情:引动感情。