译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争(zheng)艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感(gan)到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰(yao)肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏(ping)风放下珠帘。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
一心思念君王啊不(bu)能改变,有什么办法啊君王不知。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
光阴似箭(jian)我好像跟不上,岁月不等(deng)待人令我心慌。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
(27)滑:紊乱。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
淮南:淮河以南,指蕲州。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑹何许:何处,哪里。