译文
美好的(de)日子逝去不可能再来,凄风(feng)(feng)苦雨无限让人度日如年。
我的家住在江南,又过了(liao)(liao)一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华(hua)转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山(shan)大湖。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
萋萋:绿草茂盛的样子。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
⑴阮郎归:词牌名。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。