译文
我离开了京城,从黄河上乘船(chuan)而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
高大城墙上有百尺(chi)高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠(chang)。
春(chun)日里贪睡不(bu)知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着(zhuo)。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖(qi)居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
苟:如果。
⑥“抱石”句:用卞和事。
九回:九转。形容痛苦之极。
故:所以。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。