译文
整顿纲纪国法,布下天(tian)罗地网。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的(de)日期呢?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美(mei)人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
安放皇帝玉册的石洞前巨(ju)大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
失去了焉(yan)支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
④怜:可怜。
⑦逐:追赶。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。