译文
其一
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
他们攻击我佩带蕙草(cao)啊,又指责我爱好采集茝兰。
像吕尚垂钓溪,闲(xian)待东山再起; 又像伊尹做梦(meng),他乘船经过日边。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪(shan)闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把(ba)酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我家有娇女,小媛和大芳。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉(zui),月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
鲁地酒薄难使(shi)人醉,齐歌情浓徒然向谁。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
注释
⑾保:依赖。
1.讥议:讥讽,谈论。
27.辞:诀别。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
⑦思量:相思。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
②平芜:指草木繁茂的原野。