译文
时光不可倒流,那日神驾御的(de)六龙天车不停循环。
他天天把相会的佳期耽误。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
回望妻子儿(er)女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
在即将离别的时刻,我(wo)们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
唯有胶和漆,黏合固(gu)结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜(xie)倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣(ming)着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
尾声:“算了吧!
注释
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。