译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
大城比(bi)铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
南山乔木大又高,树下不(bu)可歇阴凉。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了(liao)空中花一般的往事,眼前(qian)长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦(qin)淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两(liang)鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音(yin),知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
你住(zhu)过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
(40)橐(tuó):囊。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⑸“虚作”句:指屈原。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。