译文
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱(chang)一首送别歌。我不是(shi)当年王维在(zai)渭城送别西去的(de)客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼(lou)远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服(fu)徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但(dan)把眼合起!
注释
⑶飘零:坠落,飘落。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
(2)未会:不明白,不理解。
(10)驶:快速行进。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
65.横穿:一作“川横”。