译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比(bi)他这个怪人更要怪,而他作为一(yi)个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得(de)不像样了。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
岁月太无情,年纪从来不饶人。
伤心得在松林放声(sheng)痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往(wang)往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突(tu)然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
有司:主管部门的官员。
⑹白头居士:作者自指。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。