首页 古诗词 登科后

登科后

近现代 / 梁储

一自塞垣无李蔡,何人为解北门忧。"
镐京陪乐饮,柏殿奉文飞。徒竭秋云影,何资春日晖。"
谈玄明毁璧,拾紫陋籝金。鹭涛开碧海,凤彩缀词林。
妾家临渭北,春梦着辽西。何苦朝鲜郡,年年事鼓鼙。
兴阑荀御动,归路起浮埃。"
悔不当初放林表。朔风萧萧寒日暮,星河寥落胡天晓。
自传芳酒涴红袖,谁调妍妆回翠蛾。珍簟华灯夕阳后,
俯仰愧灵颜,愿随鸾鹤群。俄然动风驭,缥眇归青云。"
"汉武横汾日,周王宴镐年。何如造区夏,复此睦亲贤。
歌宛转,宛转和更长。愿为双鸿鹄,比翼共翱翔。
写月无芳桂,照日有花菱。不持光谢水,翻将影学冰。
"纂尧灵命启,灭楚馀闰终。飞名膺帝箓,沈迹韫神功。
俯仰愧灵颜,愿随鸾鹤群。俄然动风驭,缥眇归青云。"
"抚剑空馀勇,弯弧遂无力。老去事如何,据鞍长叹息。


登科后拼音解释:

yi zi sai yuan wu li cai .he ren wei jie bei men you ..
gao jing pei le yin .bai dian feng wen fei .tu jie qiu yun ying .he zi chun ri hui ..
tan xuan ming hui bi .shi zi lou ying jin .lu tao kai bi hai .feng cai zhui ci lin .
qie jia lin wei bei .chun meng zhuo liao xi .he ku chao xian jun .nian nian shi gu pi .
xing lan xun yu dong .gui lu qi fu ai ..
hui bu dang chu fang lin biao .shuo feng xiao xiao han ri mu .xing he liao luo hu tian xiao .
zi chuan fang jiu wan hong xiu .shui diao yan zhuang hui cui e .zhen dian hua deng xi yang hou .
fu yang kui ling yan .yuan sui luan he qun .e ran dong feng yu .piao miao gui qing yun ..
.han wu heng fen ri .zhou wang yan gao nian .he ru zao qu xia .fu ci mu qin xian .
ge wan zhuan .wan zhuan he geng chang .yuan wei shuang hong gu .bi yi gong ao xiang .
xie yue wu fang gui .zhao ri you hua ling .bu chi guang xie shui .fan jiang ying xue bing .
.zuan yao ling ming qi .mie chu yu run zhong .fei ming ying di lu .shen ji yun shen gong .
fu yang kui ling yan .yuan sui luan he qun .e ran dong feng yu .piao miao gui qing yun ..
.fu jian kong yu yong .wan hu sui wu li .lao qu shi ru he .ju an chang tan xi .

译文及注释

译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
  开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
“春禽喈喈旦暮鸣,最伤君子忧思情。”以春禽起兴极佳。春禽的(de)(de)(de)和鸣确实最易引动游子的羁愁,这就是后来杜甫所说的“恨别鸟惊心”。鸟儿一般都是群飞群居,春天的鸟又显得(de)特别活跃,鸣声特别欢快,自然引起孤独者种种联想。这里又是“旦暮鸣”,从早到晚鸣声不断,这于游子心理的刺激就更大了。下面他就自述他的愁情了。  “我初辞家从军侨,荣志溢气干云霄。”“军侨”即“侨军”,南北朝时由侨居南方的北方人编成的军队。“荣”、“溢”皆兴盛之状。这两句说他初从军时抱负很大,情绪很高。“流浪渐冉经三龄,忽有白发素髭生。”“渐冉”,逐渐。看来他从军很不得意,所以有“流浪”之感,他感到年华虚度,看到白发白须生出,十分惊心。“忽”字传出了他的惊惧。“今暮临水拔已尽,明日对镜忽已盈。”这里写他拔白发白须,晚上拔尽,第二天又长满了,这是夸张,类似后来李白的“朝如青丝暮成雪”,写他忧愁之深。“但恐羁死为鬼客,客思寄灭生空精。”“寄灭”,归于消灭。“空精”,化为乌有的意思。这两句意思是,只是担心长期居留在外,变为他乡之鬼。“每怀旧乡野,念我旧人多悲声。”因此他常常怀念故乡,一想起家乡亲人就失声痛哭。上面是此诗的第一部分,自述从军无成、思念家乡亲人的心情。  “忽见过客问向我,‘宁知我家在南城?’”“南城”,指南武县,在东海郡。“问向我”,打听“我”,寻找“我”。所以“我”便反问他:“你怎么知道我是南城地方的人?”这就引出了下面一番话来。“答云:‘我曾居君乡,知君游宦在此城。”果然是从家乡来的人。“我行离邑已万里,方今羁役去远征。”“邑”,乡邑。这人看来也是投军服役,途中寻访早已来此的乡人,是有话要说。“来时闻君妇,闺中孀居独宿有贞名。”“孀居”即独居。这是说妻子在家中对他仍然情爱如昔。这里有一个“闻”字,说明这情况是这位乡人听说的,下句的“亦云”、“又闻”也是这样的意思。说她“朝悲”、“暮思”,又说她“形容憔悴非昔悦,蓬鬓衰颜不复妆。”极写妇人对丈夫的思念、对丈夫的忠贞,正如组诗第十二首《拟行路难·今年阳初花满林》所写:“朝悲惨(can)惨遂成滴,暮思绕绕最伤心。膏沐芳余久不御,蓬首乱鬓不设簪。”鬓发乱也不想梳理,因丈夫不在身边,打扮又有什么意思呢。“见此令人有余悲,当愿君怀不暂忘!”“见此”的“见”,依上当亦听说的意思。乡人这一番话一方面可以起慰解愁情的作用,因为这个游子急于想知道家人的消息,乡人的“忽见”,可谓空谷足音了。另一方面又会撩乱他的乡愁,妻子在家中那般痛苦,时刻望他归去,会使他更加思念了。还有一层情况,这个乡人叙说的情事都是得之听闻,并非亲见,这对于久别相思的人来说又有些不满足,更会有进一步的心理要求了。这一部分差不多都是写乡人的告语,通过乡人的告语表现他的思归之情,这是“从对面写来”的方法,正与第一部分自述相映衬。  《拟行路难》多数篇章写得豪快淋漓,而这首辞气甚是纡徐和婉,通篇行以叙事之笔,问答之语,絮絮道来,看似平浅的话语,情味颇多。用问话方式写思乡之情,鲍照还有《代门有车马客行》,王夫之评之曰:“鲍有极琢极丽之作。……惟此种不琢不丽之篇,特以声情相辉映,而率不入鄙(bi),朴自有韵,则天才固为卓尔,非一往人所望见也。”(《古诗评选》)王夫之对《代门有车马客行》的赞评亦可移之于这首《拟行路难》。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
  勤勉进取的《文王》佚名 古诗,美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
  一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
手拿宝剑,平定万里江山;
  阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
  清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。

注释
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
陛戟:执戟卫于陛下。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
③乱山高下:群山高低起伏
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
惨淡:黯然无色。
⑴忽闻:突然听到。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
一春:整个春天。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。

赏析

  更妙的是后两句:“还似今朝歌酒席,白头翁人少年场。”诗人由花联想到人,联想到歌酒席上的情景,比喻自然贴切,看似信手拈来,其实是由于诗人随时留心观察生活,故能迅速从现实生活中来选取材料,作出具体而生动的比喻。这一比喻紧扣题意,出人意料又在情理之中。结句“白头翁人少年场”,颇有情趣。白菊虽是“孤丛”,好似“白头翁”,但是却与众“少年”在一起,并不觉孤寂、苍老,仍然充满青春活力。
  第一个层次六句:“欲知垂尽岁,有似赴壑蛇。修鳞半已没,去意谁能遮?况欲系其尾,虽勤知奈何。”这里用生动的比喻说明《守岁》苏轼 古诗无益,从反面人题,跟前两首有所不同。这个比喻不但形象生动,而见辰龙巳蛇,以蛇比岁,不是泛泛设喻。这六句的前四句写岁已将近,后二句写虽欲尽力挽回,但徒劳无益。“系其尾”字面虽然用《晋书·贾后传》“系狗当系颈,今反系其尾”的话,但在行文中完全以“赴壑蛇”为喻:到了除夕,已经是末梢了,倒拔蛇已不大可能,何况只抓蛇尾巴梢,哪里能系得住呢?以这样六句开头,好像说这个风俗无道理。要写《守岁》苏轼 古诗,先写守不住,不必守,这是欲擒故纵,使文字多波澜的手法。
  注意保护自然资源,古人很早就从实践中总结出来了。本文借里革之口对此作了很好的阐述。鲁宣公不懂得这个道理,受到里革的批评,但他那种勇于改正错误的精神还是值得肯定的。
  《诗经》中有许多人物的赞歌,称赞的对象也很广泛。其中重要一类被称颂的对象,是各地的良臣名将。《《淇奥》佚名 古诗》就是一曲形象的赞歌,而时间(shi jian)、地点、人物的指涉性不强,因此可以说,诗中形象并非实指,而是周王朝时代一(dai yi)个品德高尚的士大夫,具有泛指意蕴。全诗分三章,反覆吟咏。但在内容上,并不按诗章分派,而是融汇赞美内容于三章之中。这是因为诗歌本身比较短小,不能长篇铺叙,无法按称颂对象的各个方面一一分述,只能混涵概括,点到为止。同时,三章内容基本一致,就起了反复歌颂的作用,使听者印象更加深刻。
  以下写泛舟的时间和路线,描写沿岸景物。“晚风吹行舟,花路入溪口”,习习晚风,吹拂着游船,船儿任凭轻风吹送,转入春花夹岸的溪口,恍如进了武陵桃源胜境,多么清幽,多么闲适!“晚”字点明泛舟的时间,“花”字切合题中的“春”,看似信笔写来,却又显得用心细致。“际夜转西壑,隔山望南斗”,写出游程中时间的推移和景致的转换。“际夜”,是到了夜晚,说明泛舟时间之久,正是“幽意无断绝”的具体写照。“西壑”,是舟行所至的另一境地,当置身新境,心旷神怡之时,抬头遥望南天斗宿,不觉已经“隔山”了。
  三、鹊与鸠并无明确所指,只是自然界的两种鸟,且此诗的叙述者是与婚礼无关的他者。这首诗也可能只是一个与婚礼毫无关系的路人所作,诗人无意中看到一场婚礼,于是有所联想有所感触,便作了此诗。
  诗的首联即用民歌的复沓句法来写峡江云雨翻腾的奇险景象(jing xiang)。登上《白帝》杜甫 古诗城楼,只觉云气翻滚,从城门中腾涌而出,此极言山城之高峻。往下看,“城下”大雨倾盆,使人觉得城还在云雨的上头,再次衬出城高。这两句用俗语入诗,再加上音节奇崛,不合一般律诗的平仄,读来颇为拗拙,但也因而有一种劲健的气骨。
  李凭是梨园弟子,因善弹箜篌,名噪一时。“天子一日一回见,王侯将相立马迎”,身价之高,似乎远远超过盛唐时期的著名歌手李龟年。他的精湛技艺,受到诗人们的热情赞赏。李贺此篇想象丰富,设色瑰丽,艺术感染力很强。清人方扶南把它与白居易的《琵琶行》、韩愈的《听颖师弹琴》相提并论,推许为“摹写声音至文”。
  作为一首山水诗,这首诗的艺术是独特而成功的。这首诗表面上只是在描写、赞美瀑布景象,有一种欣赏风景、吟咏山水的名士气度。但其中蕴激情,怀壮志,显出诗人胸襟开阔,风度豪放,豪情满怀,其艺术效果是奇妙有味的。“诗言志”,山水即人,这首山水诗是一个成功的例证。
  作者称曹侍御为“骚人”,并且用“碧玉流”、“木兰舟”这样美好的环境来烘托他。环境如此优美,如此清幽,“骚人”本可(ben ke)以一面赶他的路,一面看山看水,悦性怡情;此时却“遥驻”木兰舟于“碧玉流”之上,怀念起“万死投荒”、贬谪柳州的友人来,“遥驻”而不能过访,望“碧玉流”而兴叹,只有作诗代柬,表达他的无限深情。
  此诗的最大成就在于成功地塑造了一个单纯、美丽、多情的女子形象。除结尾外,整篇作品都是一个不幸女子的内心独白。刻画她的美丽不是通过自我欣赏而是借他人口中说出,手法颇高妙。“知君断肠共君语”,“感君松柏化为心”、“暗合双鬟逐君去”等语,刻画少女,贴切自然,充分表现出女主人公的单纯、多情。开头以银瓶、玉簪隐喻美丽的少女,新颖别致,托此以起兴,与下文衔接自然。结尾仅言她出门后没有去处,不进一步描写悲剧的结局,余韵深长,发人深省。
  邹忌从比美的生活经验中深刻认识到一个统治者听到真话之不易。在齐国地位最高、权力最大的齐威王,处在许多人对他有所偏私、有所畏惧、有所企求的环境中,必然是个耳不聪、目不明的受蒙蔽者。于是他把切身体会告诉了齐威王,揭示了这个发人深思的问题,并以此来讽喻齐威王纳谏去蔽。为了使齐王能接受谏言,先述说自己的生活体验,指出妻、妾、客的三种回答是出于不同的动机,先给齐王一个清晰的印象,然后再以齐王所处的生活环境和自己的经历作比较,指出齐王受蒙蔽的严重。这样现身说法确实收到了预期的效果。

创作背景

  孟浩然于开元二十四年(736)出游湘赣,这首诗当作于诗人为张九龄幕府从事时因公出差经彭蠡湖(即今江西鄱阳湖)往扬州途中。

  

梁储( 近现代 )

收录诗词 (3789)
简 介

梁储 明广东顺德人,字叔厚,号厚斋,晚号郁洲。成化十四年进士第一,授编修。正德时累迁为吏部尚书,华盖殿大学士,内阁首辅。时营建殿房甚多,所费巨万,储屡上书切谏。又请早立储君,不报。宁王朱宸濠叛,帝自南征,储等扈从。群小欲导帝游浙西、江汉。储等跪谏行宫门外,乃许不日还京。世宗即位,被劾乞归。卒年七十七,谥文康。有《郁洲遗稿》。

尾犯·夜雨滴空阶 / 南宫千波

放言久无次,触兴感成篇。"
"相承五运,取法三才。大礼爰展,率土咸来。
日斜青琐第,尘飞金谷苑。危弦促柱奏巴渝,
翠钗低舞席,文杏散歌尘。方惜流觞满,夕鸟已城闉。"
如何从宦子,坚白共缁磷。日月千龄旦,河山万族春。
明经思待诏,学剑觅封侯。弃繻频北上,怀刺几西游。
"园楼春正归,入苑弄芳菲。密雨迎仙步,低云拂御衣。
天津桥下阳春水,天津桥上繁华子。马声回合青云外,人影动摇绿波里。绿波荡漾玉为砂,青云离披锦作霞。可怜杨柳伤心树,可怜桃李断肠花。此日遨游邀美女,此时歌舞入娼家。娼家美女郁金香,飞来飞去公子傍。的的珠帘白日映,娥娥玉颜红粉妆。花际徘徊双蛱蝶,池边顾步两鸳鸯。倾国倾城汉武帝,为云为雨楚襄王。古来容光人所羡,况复今日遥相见。愿作轻罗着细腰,愿为明镜分娇面。与君相向转相亲,与君双栖共一身。愿作贞松千岁古,谁论芳槿一朝新。百年同谢西山日,千秋万古北邙尘。


瞻彼洛矣 / 宿谷槐

"有卉秘神仙,君臣有礼焉。忻当苦口喻,不畏入肠偏。
"湖上奇峰积,山中芳树春。何知绝世境,来遇赏心人。
为见芳林含笑待,遂同温树不言归。"
一生忽至此,万事痛苦业。得出塞垣飞,不如彼蜂蝶。
罗荐已擘鸳鸯被,绮衣复有蒲萄带。残红艳粉映帘中,
"初春遍芳甸,千里霭盈瞩。美人摘新英,步步玩春绿。
"远游冒艰阻,深入劳存谕。春去辞国门,秋还在边戍。
军装宫妓扫蛾浅,摇摇锦旗夹城暖。曲水飘香去不归,


钱氏池上芙蓉 / 长孙景荣

"故事闲台阁,仙门蔼已深。旧章窥复道,云幌肃重阴。
紫燕西飞欲寄书,白云何处逢来客。
采摘且同船。浩唱发容与,清波生漪涟。时逢岛屿泊,
白云乡思远,黄图归路难。唯馀西向笑,暂似当长安。"
炉氲暗裴回,寒灯背斜光。妍姿结宵态,寝臂幽梦长。
"公子申敬爱,携朋玩物华。人是平阳客,地即石崇家。
君还洛邑分明记,此处同来阅岁华。"
配天载德,就日重光。本枝百代,申锡无疆。"


夏日登车盖亭 / 壤驷健康

"薄游忝霜署,直指戒冰心。荔浦方南纪,蘅皋暂北临。
骥騄千万双,鸳鸯七十二。言者禾稼枯,无人敢轻议。
狂歌欲叹凤,失路反占龟。草碍人行缓,花繁鸟度迟。
"摐金寒野霁,步玉晓山幽。帝幄期松子,臣庐访葛侯。
上帝求仙使,真符取玉郎。三才闲布象,二景郁生光。
直置百年内,谁论千载后。张奉娉贤妻,老莱藉嘉偶。
花木经宵露,旌旗立仗风。何期于此地,见说似仙宫。
南亩东皋事耕凿。宾阶客院常疏散,蓬径柴扉终寂寞。


汴京纪事 / 屈安晴

药栏听蝉噪,书幌见禽过。愁至愿甘寝,其如乡梦何。"
南风不竞多死声,鼓卧旗折黄云横。六军将士皆死尽,
"青幛倚丹田,荒凉数百年。独知小山桂,尚识大罗天。
开箧泪沾襦,见君前日书。夜台空寂寞,犹见紫云车。
天下称贤相,朝端挹至公。自家来佐国,移孝入为忠。
胡地无花草,春来不似春。自然衣带缓,非是为腰身。"
忆昨陪临泛,于今阻宴私。再看冬雪满,三见夏花滋。
"定省荣君赐,来归是昼游。林乌飞旧里,园果让新秋。


清平乐·蒋桂战争 / 简才捷

桥上鳞鳞转南渡。五方观者聚中京,四合尘烟涨洛城。
此中逢故友,彼地送还乡。愿作枫林叶,随君度洛阳。"
水边香灭按歌台。窗残夜月人何处,帘卷春风燕复来。
"汉东不执象,河朔方斗龙。夏灭渐宁乱,唐兴终奋庸。
狐鼠蜂蚁争噬吞。北方竫人长九寸,开口抵掌更笑喧。
杳杳泉中夜,悠悠世上春。幽明长隔此,歌哭为何人。"
闻道黄花戍,频年不解兵。可怜闺里月,偏照汉家营。
风烟犹可望,歌笑浩难闻。路转青山合,峰回白日曛。


上林赋 / 鸡飞雪

人兹赏地偏,鸟亦爱林旭。结念凭幽远,抚躬曷羁束。
将妾迢迢东路陲。时逢大道无难阻,君方游宦从陈汝。
行披葛仙经,坐检神农帙。龟蛇采二苓,赤白寻双术。
"烟燎升,礼容彻。诚感达,人神悦。
龙湖膏泽下,早晚遍枯穷。"
"故人无与晤,安步陟山椒。野静连云卷,川明断雾销。
澹泊含秋景,虚明抱夜规。无因留绝翰,云海意差池。"
"借问梁山道,嵚岑几万重。遥州刀作字,绝壁剑为峰。


声声慢·寿魏方泉 / 东门志欣

竹懒偏宜水,花狂不待风。唯馀诗酒意,当了一生中。
礼以备物,乐以感神。用隆敦叙,载穆彝伦。"
方见将军贵,分明对冕旒。圣恩如远被,狂虏不难收。
"七府璇衡始,三元宝历新。负扆延百辟,垂旒御九宾。
"昔闻陈仲子,守义辞三公。身赁妻织屦,乐亦在其中。
诗发尊祖心,颂刊盛德容。愿君及春事,回舆绥万邦。"
潜伏屡鲸奔,雄飞更鸷搏。惊cb透烟霞,腾猿乱枝格。
腰下是何物,牵缠旷登寻。朝与名山期,夕宿楚水阴。


娘子军 / 鲁癸亥

"少年不识事,落魄游韩魏。珠轩流水车,玉勒浮云骑。
"独幽默以三月兮,深林潜居。时岁忽兮,孤愤遐吟。
落日下桑榆,秋风歇杨柳。幸齐东户庆,希荐南山寿。"
时攀小山桂,共挹大王风。坐客无劳起,秦箫曲未终。"
遗曲此台上,世人多学吹。一吹一落泪,至今怜玉姿。"
"茂礼雕龙昔,香名展骥初。水连南海涨,星拱北辰居。
单于古台下,边色寒苍然。"
"三秋违北地,万里向南翔。河洲花稍白,关塞叶初黄。


浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君 / 扬生文

香风吹入朝云殿。汉家宫女春未阑,爱此芳香朝暮看。
旌旆羌风引,轩车汉月随。那堪马上曲,时向管中吹。"
路向南庭远,书因北雁稀。乡关摇别思,风雪散戎衣。
烟销雾散愁方士。"
余及尔皆亡,东西各异居。尔为背风鸟,我为涸辙鱼。
乔木下寒叶,亭林落晓霜。山公不可遇,谁与访高阳。"
战士青丝络,将军黄石符。连星入宝剑,半月上雕弧。
一命沦骄饵,三缄慎祸胎。不言劳倚伏,忽此遘邅回。