译文
苍苔盖满石块雕砌的(de)井栏--
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙(ya)齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
一会儿在(zai)这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东(dong)边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突(tu)然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
卞山的影子映照在城郭上,太(tai)湖烟波浩渺,浮天无岸。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树(shu)丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
酷热的夏天热气终于消(xiao)退,房子里也安静了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
⑼丹心:赤诚的心。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
莽(mǎng):广大。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。