译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
宴席(xi)上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
我在墙头你在马上遥(yao)相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
我们(men)移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯(deng)重新摆起酒宴。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
怎能忍受朝欢暮(mu)散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
吟唱(chang)完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
⑷染:点染,书画着色用墨。
⑵渊:深水,潭。
以……为:把……当做。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。