译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第(di)六次出现上弦月了。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
它平(ping)生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
大(da)鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
在采石江(jiang)边,无边的野(ye)草围绕(rao)坟地,远接白云。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
晋灵公在黄父举行大型军(jun)事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有(you)来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们(men)力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
⑶封州、连州:今属广东。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
把示君:拿给您看。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
鳞,代鱼。