译文
露天堆满打谷场,
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也(ye)很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台(tai)上,就用它研墨写信(xin)吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟(jing)然把红笺的颜色给染褪了。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚(cheng)园!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞(bao)待放一朵豆蔻花。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒(mang)?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
“谁会归附他呢?”
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇(shan)柴门,独自归去。
注释
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
(61)因:依靠,凭。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。