译文
白云缭绕回望中合(he)成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
此行是(shi)继承谢公的风雅传统和精神,不仅(jin)仅是来这里散心。
最辛苦和最让人怜爱的是天(tian)上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉(yu)环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果(guo)能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多(duo)么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪(hong)。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就(jiu)知他才能出众。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
使秦中百姓遭害惨重。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
(9)制:制定,规定。
(37)专承:独自一个人承受。
元稹与白居易同科及第,也是好友。所以白居易写了这首《《过元家履信宅》白居易 古诗》诗。此外,白居易还写了另两首《元家花》:“今日元家宅,樱桃发几枝。稀稠与颜色,一似去年时。失却东园主,春风可得知?”《自问》:“依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。自问老身骑马出,洛阳城里觅何人。”
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。