译文
杨柳的(de)(de)翠色在荒凉的岸边绵延,透过(guo)曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车(che)骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双(shuang)全人崇敬。
下过雪的清(qing)晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
其一
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
都说每个地方都是一样的月色。
注释
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑤暂:暂且、姑且。
(16)居:相处。
⑴鹿门:山名,在襄阳。