译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流(liu)湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行(xing)到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳(liu)葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
深邃的屋宇狭长的走廊(lang),适合驯马之地就在这边。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零(ling)零的沙鸥。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花(hua),居俗世而自清,将(jiang)这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
⑽青苔:苔藓。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
〔70〕暂:突然。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
17. 然:......的样子。