译文
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
我所思念的美人在(zai)汉阳,想追随(sui)(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答(da)呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫(yu)不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春(chun)光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因(yin)此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
⑧诏:皇帝的诏令。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
②辞柯:离开枝干。
愿:希望。
⑥循:顺着,沿着。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音