译文
然而春天的(de)景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落(luo)稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青(qing)青麦浪。
剑门山高耸(song)入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士(shi)的所作所为了,我是不赞成的。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
碧绿的薜荔如(ru)青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
注释
⑵天街:京城里的街道。
讳道:忌讳,怕说。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
18.其:它的。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
3.时得幸:经常受到宠爱。