译文
落日将(jiang)没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在(zai)花下饮得醉态可掬。
几间茅草屋悠闲地面(mian)临着水(shui)面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树(shu)丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
虽然芳洁(jie)污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉(fei)。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐(jian)渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
注释
①袅风:微风,轻风。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
②但:只
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
(18)犹:还,尚且。