译文
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时(shi)候我还没有和君相识呢。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞(dong)庭湖。
闲时常常与(yu)农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
这兴致因庐山风光而滋长。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
荷花飘落,稀疏的梧桐(tong)开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚(zhu)烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等(deng)到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
兰草抛弃美质追随世俗(su),勉强列入众芳辱没香草。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚(wan)间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
26.伯强:大厉疫鬼。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
24 盈:满。