译文
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早(zao)已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻(ke)铭来显扬自己,有的置于家庙里(li),有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生(sheng)者借此(ci)能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
石岭关山的小路呵,
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起(qi)古琴。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
(14)极:极点,指情况最严重之时。
弹,敲打。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。