译文
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
摆脱尘劳事不寻常(chang),须下力气大干一场。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
每天太阳从东方升起的时候,人世(shi)间纷繁复杂多如牛毛的事便(bian)开始一件件发生(sheng)。很多不平(ping)之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
浓郁的香气难以(yi)消散啊,到今天还在散发出芳馨。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
口(kou)渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这(zhe)急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿(geng)直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
15.薜(bì)荔:香草。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样