译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风(feng)而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒(lei),乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
夕阳渐渐地失去了(liao)光泽,从西边落下。
繁(fan)华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的(de)绿珠美人。
秋色连天,平原万里。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
注释
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
期:至,及。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
26 丽都:华丽。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。