译文
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
生与死都是一种幻(huan)觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音(yin),竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影(ying)。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里(li),船行只一日时间。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国(guo)家的命运着想。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士(shi)兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿(lv)荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
还山:即成仙。一作“还仙”。