译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
好(hao)几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾(zhan)湿羽毛,飞过去洒向山。
草屋的茅檐又(you)低又小,溪边长满了碧绿的小草。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
骏马赤(chi)兔没人用,只有吕布能乘骑。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
你我近在咫尺,正一样地消受(shou)着(zhuo)这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
47.殆:大概。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
④轩槛:长廊前木栏干。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。