译文
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的(de)秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那(na)份(fen)感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌(ge)劲舞的画舫,依然绕着河(he)岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只(zhi)不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵(ling),在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫(mo)愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
④吴山:泛指江南群山。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
⑸雨:一本作“雾”。