译文
司马相如年老体衰时，依然像当初一样爱恋卓文君，二人(ren)的感情丝毫没有减弱。
去砍伐野竹，连接起来制成弓；
等到夜深，月亮西斜，树影散乱，于是连箫板也不用，一个人登场，四围的人屏住声息，声音如细而直上的毛发，响彻云端，每吐一字，几乎拖长达一刻之久，飞鸟听了为(wei)之回翔盘旋，壮士听了感动得流下眼泪。
顾盼跂乌，群鸦猜详：
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。
我整日忧郁而悲悲戚戚，女儿就要出嫁遥远地方。
应当趁年富力强之时勉励自己，光阴流逝，并不等待人。
双双白鹄由西北向东南方飞去，罗(luo)列成行，比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能(neng)再相随。雄鹄不舍分离，频频回顾，徘徊不已，“我想衔你同行，无奈嘴小张不开；我想背你同去，无奈羽毛不够丰满，无力负重。相识的日子我们那么快乐，今日离别，真是无限忧伤，望着身边双双对对的同伴，我们却要憾恨相别，悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道：“想到要与你分离，心情抑郁得说不出话来，各自珍重吧，归途茫茫，恐难再相聚了。我会独守空巢，一生忠于你。活着我们终当相会，死后也必在黄泉下相逢。”
那垂杨无端牵进了送行之中，一回回不得闲空。
江山如画、历经千年仍如故，但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物，都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树，普通的街巷和小路，人们说，武帝刘裕曾在这个地方住。想当年，他骑战马披铁甲，刀枪空中舞，气吞万里如猛虎。
人们各有自己的爱好啊，我独爱好修饰习以为常。
他去了留下我在江口孤守空船；秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
司农曹竹虚说：他的族兄从歙县去扬州，途中经过朋友家。此时正是盛夏时节，此兄停下行程坐到友人书屋中，觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里，友人说：“这里有鬼，晚上不能住在这里的。”此人不管，强要住下。深夜，有东西从门缝间慢慢进入，像夹带的纸一样薄。进入房间后，便逐渐展开化为人的模样，原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌，变成吊死鬼的样子。曹笑着说：“同样是头发，只是有些凌乱；同样是舌头，只不过稍稍长了些，有什么好怕的？”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说：“有头的我尚且不怕，何况你这没有头的东西！”鬼的招数出尽了，便一瞬间消失(shi)了。待到曹从扬州回来，再次住到这里，深夜，门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋，曹便唾骂到：“又是那个倒霉的东西吗？”鬼竟然没有进去。
想到远方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。
媒人干什么去了呢？为什么不及时送来聘礼，订下婚约。
燕王后悔了，又怕赵国任用乐毅，乘燕国战败之机来攻燕，便派人去责备乐毅，又向乐毅表歉意，说：“先王把整个燕国托付将军，将军为燕攻破了齐国，为先王报了仇，天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊！不幸先王抛弃群臣而去，寡人刚刚继位，左右蒙骗了寡人。不过，寡人派骑劫代替将军，只是因为将军长久在野外作战，所以调将军回国，休养休养，共商国是。将军却误信流言，和寡人有了隔阂，抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算，固然可以；但是又怎样报答先王对将军的恩情呢？”
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾(zhan)露似乎是饮泣的露珠(zhu)。罗幕之间透露着缕缕轻寒，一双燕子飞去。明月不明白离别之苦，斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
注释
10.故：所以。
24.淫：久留。
⑦擢：提拔。之：我。乎：同“于”，从。
6.四时：四季。俱：都。
于：在。
⑷江东：自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊：才能出众的人。才，一作“豪”。
（36）“今恩”句以下是孟子的话，省去“曰”字，表示语气急促。