译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
如此良辰,平生得遇(yu)几十次(ci)?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的(de)(de)音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
鞍马生涯如浮(fu)云,送我送在骠骑亭。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流(liu)逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑(yi)自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
注释
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
118、厚:厚待。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
⑵池台:池苑楼台。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。