译文
康熙七(qi)年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声(sheng)音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇(hai)诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立(li)起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍(bian)地。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
桃李不要嫉妒我《红梅》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同,
注释
21、美:美好的素质。
11.其:那个。
⑶画角:古代军中乐器。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
4.清历:清楚历落。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。