译文
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
这件穿了多(duo)年的(de)(de)罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水(shui)中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
床被内须充实以丝绵,被缘(yuan)边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
陆机如此(ci)雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译(yi)
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
沉沉:形容流水不断的样子。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
清:清芬。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。