译文
青云激发起高雅的(de)兴致,隐(yin)居山林的生活也很欢悦。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候(hou),却是心境很不平静,时间变迁,重(zhong)游故地,但人的心境迥然不同。追求和(he)向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把(ba)盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
只能站立片刻,交待你重要的话。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖(hu)边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
其实:它们的果实。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
已耳:罢了。