译文
天(tian)色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从(cong)那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一(yi)日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
我本是像那个接舆楚狂人,
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
但愿我们(men)相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速(su)出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三(san)万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片(pian)明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
规:圆规。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。