译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的(de)朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让(rang)我感到快乐?我看那(na)青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌(huang)的光芒如同日月一般!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却(que)更长(chang)了。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
2.从容:悠闲自得。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
⑬果:确实,果然。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
①陆澧:作者友人,生平不详。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。