译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然(ran)老死(si)在玉门关。伤心秦(qin)汉(han)的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇(huang)将我渡到对岸。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
成万成亿难计量。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
她沉吟着收(shou)起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意(yi)侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋(diao)零。
注释
⑥断魂:形容极其哀伤。
披,开、分散。
砻:磨。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
传:至,最高境界。
⑸胜:尽。