译文
我也是一个布衣之士,胸怀报国(guo)忧民之情。
漫天的烈火把云海都映烧得通(tong)红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
王侯们的责备定当服从,
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善(shan)良。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象(xiang),倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风(feng),展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里(li)回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
209、羲和:神话中的太阳神。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
8、陋:简陋,破旧
90.计久长:打算得长远。
114.自托:寄托自己。