译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的(de)平湖中。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁(yan)也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见(jian)外面云淡星稀,天才(cai)刚刚拂晓,楚山迷(mi)蒙不清。
这个日日思念(nian)丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他(ta)来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
虽然住在城市里,
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
强:勉强。
周遭:环绕。
③乘桴:乘着木筏。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。