译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的(de)山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有(you)多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张(zhang)翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
大王您难道没(mei)看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想(xiang)到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂(ma)蚁吃了。
时机(ji)容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣(chen)。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
注释
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
⑩悬望:盼望,挂念。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
②岁晚:一年将尽。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
79缶:瓦罐。