译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不(bu)上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风(feng)喊,声音并没有加大,可是听(ting)的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了(liao)。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
下过雪(xue)的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那(na)受难之地。
弯弯的河道中有带(dai)着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
八月的萧关道气爽秋高。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
14.翠微:青山。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。