译文
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不(bu)喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此(ci)有限之身。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
不多时夕阳西下,皓月(yue)升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它(ta)荣耀与耻辱的所在?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁(pang)。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
2司马相如,西汉著名文学家
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑹觑(qù):细看。
③置樽酒:指举行酒宴。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
⒆惩:警戒。
卒:最终,终于。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。