译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆(fan)船远去东方回蓬(peng)莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的(de)心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地(di)向东流。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
不要惶悚恐惧战战兢(jing)兢。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁(shui)(shui)能对他们责怪呼喝?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器(qi)声。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
80.扰畜:驯养马畜。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。