译文
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了(liao)几千张字。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
亲朋好友们音信全无,我年老多(duo)病,乘孤舟四处漂流。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下(xia)就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完(wan)尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫(chong)。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
或许在想,我有私仇未(wei)报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒(tu)依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡(shui)。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗(ma)?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
魂魄归来吧!
注释
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
欣然:高兴的样子。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
①何事:为什么。
〔居无何〕停了不久。